artigo, crítica, entrevista

Enquanto houver estrada para andar… [Sforzando]

sforzando-vila-real

Sforzando. Concepção e encenação: Mafalda Saloio. Direcção musical: Maestro Adelino Mota e Maestro Carlos Pinto Pereira (Vila Real). Participação especial: Victor d’Andrade. Interpretação: Banda do Comércio e Indústria das Caldas da Rainha e Banda de Música Mateus (Vila Real). Desenho de luz, sonoplastia e coordenação técnica: Pedro Fonseca / colectivo.ac. Coordenação técnica no CCC: José Manuel Ramalho. Vídeo mapping: Marco Telmo Martins. Técnico de luz: Joana Coelho. Técnico de palco: Pedro Godinho. Técnico de som: João Nunes. Design gráfico: Patrícia Pinto. Fotografia cartaz: Gonçalo Bastos. Fotógrafo que acompanhou o projecto: Nuno Conceição. Fotografia (Vila Real): Eduarda Freitas e Paulo Araújo. Produção: Mafalda Saloio. Coprodução: Centro Cultural de Congressos das Caldas da Rainha.

Teatro de Vila Real, 19 de Novembro de 2016 

As portas da sala do Teatro de Vila Real abrem-se para acolher o público que aguarda ansiosamente para ver o espectáculo onde participam alguns moços da terra. Entre crianças e adultos, todos esperam para assistir a Sforzando: um encontro entre música e teatro. O espectáculo de Mafalda Saloio é uma das criações[i] desenvolvidas no âmbito da residência artística 2014/2015, no Centro de Congressos das Caldas da Rainha, trazido agora a Vila Real com a participação da Banda Mateus (banda filarmónica local). Este trabalho, marcadamente dedicado à construção artística com a comunidade, demonstra uma preocupação atenta e respeitosa das práticas que habitualmente colocamos nas franjas da criação e encaramos como exercícios mais do que como objectos artísticos.

Continuar a ler

Standard
crítica, recensão

“Uma vagem antes de ser ervilha” [Noite de Reis ou como lhe queiram chamar]

asd

 

NOITE DE REIS ou como lhe queiram chamar. Texto original Twelft Night, or What You Will, de William Shakespeare. Tradução António M. Feijó. Encenação Luís Moreira. Interpretação Alice Medeiros; Frederico Coutinho; Joana Chandelier; José Mateus; José Redondo; Paulo Duarte Ribeiro; Rui Westermann; Sandra Pereira e Victor Yovani. Cenografia e figurinos Luna Rebelo. Apoio ao Movimento Joana Chandelier. Apoio à Produção José Pimentão. Operação de Luz: Rita Louzeiro. Uma produção Espaço em Branco. Apoio Largo Residências, Primeiros Sintomas, Teatro do Bairro.

 

Teatro do Bairro, Lisboa, 12 de Janeiro de 2017 

E eis que começa 2017 com inúmeros espectáculos de jovens grupos e de diferentes criadores, iniciando o novo ano de forma promissora. Estreiam-se novas Companhias, as antigas apresentam os seus mais recentes trabalhos, e entre uns e outros verifica-se que, desde os mais novos até aos veteranos, permanece a predilecção pela encenação de autores dramáticos clássicos.

Continuar a ler

Standard
crítica

“O amor mais quente tem o mais gelado fim” (Sócrates) [A última noite de Giacomo Casanova]

casanova

A última noite de Giacomo Casanova. Encenação e interpretação: Mario Mattia Giorgetti. Cenário e figurinos: Tiziana Gagliardi. Tradução Sanda Visan.

 

Cluj-Napoca, Roménia, Teatro Nacional de Cluj-Napoca, Sala Euphorion,

29 de Novembro de 2016

No seguimento dos espectáculos presentes na 5ª edição do Festival Internacional de Teatro Interferências, realizada de 26 de Novembro a 4 de Dezembro em Cluj-Napoca, na Roménia, este ano sob o tema “Stranger Odyssey” foi apresentado A Última Noite de Giacomo Casanova, um monólogo da autoria do encenador italiano Mario Mattia Giorgetti.

Continuar a ler

Standard
crítica

Medeia Multimédia: “Quem controla os media, controla a mente” (Jim Morrison) [Medea on media.]

stat-medea

Medea on media. Encenação: Kim Hyuntak. Assistente de encenação: Cho Seo Hee. Interpretação: Kim Mi Ok, Kim Myong Sub, Lee Jin Sung, Heo Sol, Kim Min Sung, Anupam Tripathi, Kim Jim-a, Lee Song Hee. Director técnico: Suh Jiwon. Director de cena: Ji Deahyeon. Tradutor: Hwang Dongwoo.

 Cluj-Napoca, Roménia, Sala Estúdio, 27 de Novembro de 2016

A 5ª edição do Festival Internacional de Teatro Interferências, realizada de 26 de Novembro a 4 de Dezembro em Cluj-Napoca, na Roménia, reuniu participantes e várias experiências artísticas de todo o mundo. Este festival é sempre erigido sob um tema específico, que determina o tipo de espectáculos que são apresentados em cada edição do Interferências. Este ano o tema escolhido foi “Stranger Odyssey”. Tendo como cenário a feira de Natal, as ruas cheias de luzes, o Dia Nacional da Roménia e alguma neve, o festival apresentou um programa rico em conferências, seminários, espectáculos e performances, para além de muitas entrevistas e conversas mais ou menos informais com actores e encenadores de renome internacional. Foi este contexto da apresentação de Medea on media, um espectáculo que veio da Coreia do Sul com o grupo Seongbukdong Beedoolkee.

Continuar a ler

Standard
a_origem_das_especies_filipe_ferreira_20__148095692558358b6cde7a6
crítica, teatro para a infância

A espécie Palcus Habitantis Criativus [A Origem das Espécies]

A Origem das Espécies. Criação e interpretação: Carla Maciel, Crista Alfaiate, Marco Paiva, Paula Diogo. Cenografia: F. Ribeiro. Figurinos: Catarina Graça. Desenho de som Miguel Lima. Desenho de luz: Nuno Meira. Assistente de desenho de luz: Cárin Geada. Música original e sonoplastia: Bruno Pernadas. Vídeo Mário Melo Costa. Apoio à dramaturgia Gonçalo Waddington. Apoio ao movimento Vânia Rovisco. Produção: TNDM II. Parceria: Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Apoios: Restart, Teatro da Trintade – Fundação Inatel, Lisbon Film Commission – Câmara Municipal de Lisboa.

Teatro D. Maria II, Sala Garrett, 4 de Dezembro de 2016

A Origem das Espécies (1859) é a obra da autoria de Charles Darwin que funda uma teoria evolutiva e relacional para a origem e variedade das criaturas que habitam a Terra. As viagens pelo mundo que o biólogo britânico concretizou, sobretudo aquelas em que seguiu a bordo do navio Beagle capitaneado por Robert FitzRoy entre 1831 e 1836, permitiram-lhe a análise científica cuidada de uma infinidade de seres um pouco por todo o lado, sobretudo na América do Sul. As conclusões que Darwin reúne na sua obra são, ainda hoje, tidas como a tese mais popular e convincente sobre a origem e diversidade de espécies da Terra.

Continuar a ler

Standard
crítica

O corvo, a raposa e a morte [Kitsune]

kitsune_016

Kitsune. Encenação e cenografia: Rui Queiroz de Matos, Júlio Vanzeler.Marionetas e ilustração: Júlio Vanzeler. Figurinos: Patrícia Valente. Música: Pedro Cardoso. Desenho de luz: Filipe Azevedo. Interpretação: Micaela Soares, Rui Queiroz de Matos, Vitor Gomes. Produção: Sofia Carvalho. Design gráfico e assistência de produção: Pedro Ramos. Operação de luz e som: Filipe Azevedo. Técnicos de construção: João Pedro Trindade, Rosário Matos. Construção de figurinos: Carla Pereira. Fotografia de cena: Susana Neves. Co-produção: Teatro de Marionetas do Porto, CineTeatro Constantino Nery Teatro de Marionetas do Porto.

Teatro Rivoli, 20 de Outubro de 2016

FIMP – Festival Internacional de Marionetas do Porto

 

 

Vem do Oriente a mais recente criação das Marionetas do Porto. “Kitsune”, que significa “raposa” em japonês, desafia-nos a uma reflexão sobre a morte que é acima de tudo um elogio da vida e um convite para restaurar rituais. Na dança Butô, a ideia de aceitação da morte surge como princípio fundador, tal como nas artes marciais: aceitar a morte antes de entrar em cena para não se preocupar com ela durante a acção. “Olhar a morte nos olhos, servir-lhe uma sopa quente e dar-lhe a mão” é a divisa deste espectáculo.

Continuar a ler

Standard
crítica

Espectadores cúmplices e reféns [À procura de Lem]

 

aprocuradelem1

À procura de Lem. Teatro de Ferro. Encenação e cenografia: Igor Gandra. Dramaturgia e realização: Saguenail. Texto: Regina Guimarães. Música e Sonoplastia: Hélder Marciano, Igor Gandra. Caracterização e efeitos especiais: Ricardo Graça, Júlio Alves. Vídeo de cena, imagem e edição: Riot Films.Desenho de luz: Teatro de Ferro, Mariana Figueroa. Interpretação: Carla Veloso, Dóris Marcos, Igor Gandra, Igor Silva, João César, Rita Trigo, Viriato Morais. Oficina de construção: Hernâni Miranda (coordenação e realização plástica), Américo Castanheira, Ana Ferreira(costura), Luísa Natário, Pedro Esperança, Carlota Gandra, Daniel Cardoso (estagiário – Escola Profissional do Centro Juvenil de Campanhã), João César e Igor Silva (estagiários – Chapitô). Co-produção: CCB / Fábrica das Artes e Teatro Municipal do Porto. Agradecimentos:Susana Veloso, Bohdan Sebestik, Freddy Dejonghe, Robert Glassburner, Sítio do Cano Amarelo.

 

Teatro do Campo Alegre, 15 de Outubro 2016

FIMP – Festival Internacional de Marionetas do Porto

À procura de Lem inspira-se na obra do escritor polaco Stanislaw Lem (1921-2006) que deu origem a criações cinematográficas como “Solaris” (a de Andrei Tarkovski e a de Steven Soderbergh), «eXistenZ» de David Cronenberg e «Matrix» de Les Wachowski. É então no plano da ficção científica que se situa este espectáculo do Teatro de Ferro, lançando “questões filosóficas e éticas muito variadas – do lugar da humanidade no universo ao desespero do homem confrontado com as suas limitações”, lemos na folha de sala.

Continuar a ler

Standard